这是我为spacenotblank制作的舞台剧视觉动画。这也我和他们的第三次合作。每一次他们的作品主题都和「语言」有关。他们这次的表演包含了许多因为语言而生的困惑，词不达意的瞬间。我用克隆羊多利的形象表现了通过言语而扩散开的无意识的偏见。像是软糖一般的小羊在看不见的力的作用下互相碰撞，就像是偏见在人与人之间不断的扩散。
This is the visual animation I created for spacenotblank. This is also our third collaboration. Every time the theme of their play is related to “language”. Their performance this time includes many moments of confusion and miscommunication caused by language. I portrayed the image of “the cloned sheep Dolly” to represent the unconscious biases that spread through words. Like soft candies, the little sheep collide with each other under the invisible force, just like biases constantly spreading among people.
これは私がspacenotblankのために制作したビジュアルアニメーションです。この作品は3度目のコラボレーションとなります。彼らのテーマはいつも「言語」と深く関わっています。今回の演目では、言葉による混乱や意思疎通の失敗が数多く描かれます。私は「クローン羊ドリー」のイメージを通じて、言葉を通じて広がる無意識の偏見を表現しました。小さな羊たちは、柔らかいグミのように見えない力によってぶつかり合い、人々の間に広がる偏見が絶え間なく広がっていく様子を表現しています。